Moni Ovadia est considéré comme l'un des hommes de culture et artistes les plus prestigieux et les plus populaires de la scène italienne dont le théâtre musical, inspiré de la culture yiddish, est unique en son genre. Dans ce projet, il côtoie Ziad Trabelsi, musicien, chanteur et compositeur né à Tunis dans une famille artistique qui voyage toujours à la recherche d'un « dialogue » artistique entre la grande tradition arabe et les suggestions musicales de l'Occident.